Das Problem kann mit einem losen Kontakt an der PCD3 zusammenhängen. K010-Steckverbinder zum Anschluss der PCD3.M/Txxx-CPUs und der PCD3.Cxxx-Erweiterungsmodule.[autotranslated]

In diesem Fall können verschiedene Fehlermuster auftreten, wie z.B.

• - Wenn ein Eingang auf 1 gesetzt ist, dann werden mehrere Eingänge gleichzeitig auf 1 gesetzt.
• - Wenn ein Ausgang im Anwendungsprogramm auf 1 gesetzt ist, dann wird die Ausgabe nicht auf dem Ausgabemodul gesetzt.
• - Der Status der Eingaben wird im Anwendungsprogramm nicht korrekt erkannt.

Die betroffene PCD3. K010-Module haben ein Herstellungsdatum von 2028 (Jahr 2020, Woche 28).

Wenn die oben beschriebenen Symptome auftreten und eine PCD3. K010 Modul mit Herstellungsdatum 2028 verwendet wird, ersetzen Sie die PCD3. K010 Modul mit neuem PCD3. K010 Modul.

Bestellen Sie neue PCD3. K010 Module und erstellen Sie eine RMA-Anfrage mit der Fehlerbeschreibung und dem Hinweis: CRABBMS-430 und wählen Sie die Option 'Advanced replacement'.

Das Herstellungsdatum ist auf dem weißen Aufkleber auf der PCD3 zu sehen. K010.[autotranslated]

Wenn die PCD2/3.W220Z18-Karte an eine "Power PCD" oder einer PCD2.C1000 oder PCD2.C2000 angeschlossen ist und alle 8 analoge Eingangskanäle des PCD2/3.W220Z18 Moduls an 8 PT100-Sensoren angeschlossen sind, dann sind die gemessenen PT100-Temperaturwerte der 8 Kanäle nicht korrekt.

"Power PCDs" sind:

• PCD1.M2x20, PCD1.M2160, PCD1.M2220-C15
• PCD2.M5540, PCD2.M5440, PCD2.M4160, PCD2.M4560
• PCD3.Mxx60

Um das Problem zu lösen, verwenden und verbinden Sie nur bis zu 7 PT100-Sensoren mit dem PCD2/3.W220Z18 Modul oder verwenden Sie ein PCD2/3.W350 Modul, falls alle 8 PT100 Signale benötigt werden.

Auf den "alten" PCD's wie PCD2.M170 oder PCD3.M5540 war die Interne Speisung der PCD V+ bei 24V

Bei den 'neuen' 'Power-PCD's' oder der PCD2.C1000 oder PCD2.C2000 ist V+ bei 16,5V

Das elektrische Design des PCD2/3.W220Z18 Moduls erfolgte so, dass die interne Speisung V+ von 24V benötigt wurde, um alle 8 PT100-Kanäle zu betreiben.

Da die 'Power PCD's' und PCD2.C1000/C2000 ein V+ von 16,5V haben, hat der Treiber des PCD2/3.W220Z18 Moduls nicht genügend Leistung, um alle 8 PT100 Signale korrekt zu verarbeiten.

Um das Problem zu lösen, verwenden und verbinden Sie nur bis zu 7 PT100-Sensoren mit dem PCD2/3.W220Z18 Modul oder verwenden Sie ein PCD2/3.W350 Modul, falls alle 8 PT100 Signale benötigt werden.

Es kann vorkommen, dass der von den PCD2.W3x5 / PCD3.W3x5 Modulen gemessene Wert während einer Zeit von etwa 1 bis 2 Minuten "einfriert".

Danach funktionieren die Module wieder und der gemessene analoge Eingangswert wird im Applikationsprogramm erneut aktualisiert. [autotranslated]

Betroffene Module:

PCD3.W3x5 Karten hergestellt zwischen 1801 und 1916. (FW 1.04.00 oder FW 1.04.02)
Das Herstellungsdatum ist auf dem weißen Aufkleber auf der rechten Seite des Moduls markiert.

Symptome:

Der Messwert der PCD2.W3x5 / PCD3.W3x5 Karten kann für 1 oder 2 Minuten einfrieren. Der gemessene Wert bleibt auf dem gleichen Wert, es gibt keine Änderung. Dies geschieht im Durchschnitt 1-3 mal während 3 Stunden. Dies ist auf eine Fehlfunktion der Firmware des Moduls zurückzuführen.

Danach funktionieren die Module wieder und der gemessene analoge Eingangswert wird im Applikationsprogramm erneut aktualisiert.
Lösung:

Es gibt keine Lösung für 'Standard' HEVAC-Anwendungen, bei denen keine schnelle Reaktionszeit (< 2 Minuten) erforderlich ist.

Für kritische Anwendungen, bei denen diese Fehlfunktion nicht akzeptabel ist, empfehlen wir den Austausch der betroffenen PCD2.W3x5 / PCD3.W3x5 Module mit neuen Modulen (Herstellungsdatum 1916 oder neuer)


So ersetzen Sie die betroffenen Module:

Bestellen Sie neue PCD2.W3x5 / PCD3.W3x5 Module von SBC und senden Sie die betroffenen Module über RMA zurück an SBC.

Beachten Sie im RMA-Formular "Advance Exchange" mit der Bemerkung "8D-SBC-19-001" in der Bemerkung.

Die betroffenen PCD2.W3x5 / PCD3.W3x5 Module werden Ihnen dann gutgeschrieben.

[autotranslated]

Es kann vorkommen, dass die 0..10V Analogausgänge der PCD3.W800 Karten im Betrieb auf einem beliebigen Wert ‘einfrieren’ und vom Anwenderprogramm nicht mehr angesteuert werden können.

Wir sind zur Zeit daran, zu analysieren was der Auslöser für das Einfrieren der Analogausgänge des PCD3.W800 Moduls ist, damit wir Sie gezielt informieren können, ob Ihre Applikation vom Problem betroffen ist.

Dieser FAQ wird aufdatiert, sobald wir neue Informationen haben.

Abhängig von der Hardware-Version des Analogmoduls W6x5 und dem E/A-Slot, in welchem das W6x5-Modul gesteckt ist, ist es möglich, dass das analoge Ausgangssignal der W6x5 Karte nicht stabil ist und oszilliert.

Symptom
Falls das PCD2/3.W6x5 Modul im E/A Slot 15 gesteckt wird und das PCD2/3.W6x5 Modul die Hardwareversion B hat, dann werden die Analog Ausgangssignale nicht stabil sein.
Wenn FBoxen verwendet werden, um die Ausgänge zu schreiben, zeigt die FBox vorübergehend einen Fehler.

Grund
Die W6x5 Module mit Hardware-Version B werden im Zusammenhang mit dem Watchdog-Ausgabe (O 255) nicht korrekt gehandhabt.
Beachten Sie, dass dies nur der Fall ist, wenn das Modul auf den E/A Slot 15 (Basisadresse 240) gesteckt ist. Auf allen anderen E/A Slots funktionieren die Module korrekt.

Lösung
Bei PCD2.W6x5 oder PCD3.W6x5 Module mit Hardware Version A oder C und neuere Hardware Versionen tritt das Problem nicht auf.

Wenn die 4 Kanäle analog Carte PCD2.W745 dient auf eine PCD3.T760 RIO Modul 6 Register stehen auf der Hauptstation. Es ist wichtig zu wissen, dass die 2 ersten Register die Diagnose-Bits der 4 Eingänge Kanäle enthalten![autotranslated]

Wie interpretieren Sie diese Diagnose 2 registriert (anal_16 und anal_17) ?
Die ersten 2 Bytes (low Byte) gibt die Diagnose wenig 2 analoge Kanäle (1 Byte pro Kanal), wie im folgenden Screenshot:


Historische Bedeutung der jedes Bit (von rechts nach links):

[autotranslated]

Die analogen Einträge der PCD3.W745-Karte sind nicht korrekt angezeigt, wenn Sie das Memory-Mapping der PG5 2.0 SP2 Device Configurator verwenden. Auf der anderen Seite läuft alles gut wenn ich die FBox "PCD3 verwende.W745 "von Fupla.[autotranslated]

Symptom:
Die analogen Einträge der PCD3.W745-Karte sind nicht korrekt angezeigt, wenn Sie das Memory-Mapping der PG5 2.0 SP2 Device Configurator verwenden.

Grund:
Es ist ein Fehler bei der Zuteilung der Adresszuordnung der Device Configurator im PG5 2.0.200 (SP2) für diese analoge Karte PCD3.W745.

Lösung:
Dieses Problem wird in PG5.2.0.210.0 gelöst werden.

[autotranslated]

Wenn ein W525-Modul mithilfe der Geräte-Konfigurator oder der Profi-S-I/O (oder Profibus DP) Konfigurieren von braucht Netzwerk-, die PCD2/3.W525 zwei Register für die analogen Ausgänge und 8 Register für die analogen Eingänge.[autotranslated]

Die Wertigkeit der Register sind die folgenden:

Output Register:

Beschreibung der Ausgabe registriert:

Wert CH0...1 (Register n, n + 1)
Dieses Register (Bit 0 bis 15) enthält den Analogausgang-Wert des entsprechenden Analogausgangs. Es ist ein 12-Bit-Wert.

Input Register:

Beschreibung der input Register:

Wert CH0...CH3 (Register N...n + 3)
Dieses Register (Bit 0 bis 15) enthält den analogen Eingabewert der entsprechenden analogen Eingang. Es ist ein 14-Bit-Wert.

Load_Current / Load_Voltage (Register n + 4)
Auf diesem Register (Bit 0 bis 15) wird der Istwert Strom oder Spannung angezeigt.

• Strom in [?A] (20 ' 000)
• Spannung in [mV] (0.. 10 ' 000)

Statusmodul (Register n + 5)
Dieses Register (Bit 0 bis 15) enthält den tatsächlichen Status des Moduls

Tabelle Gerätestatus:

Statuseingang (Register n + 6)
Dieses Register (Bit 0 bis 15) enthält den Status der Eingangskanäle CH0...CH3.
Der Status für jeden Eingangskanal wird auf 4 Bits angezeigt.

Tabelle-input-Status:

Statusausgang (Register n + 7)
Dieses Register (Bit 0 bis 15) enthält den Status der zwei Ausgangskanäle CH0 und CH1.
Der Status von jeder Ausgangskanal ist auf 6 Bits angezeigt.

Tabelle Ausgabestatus:

[autotranslated]

PCD2.M5xx0 und die PCD3.Mxxx0-Systeme, die mit Firmware 1.10.16. ausgerüstet hat die Temperaturwerte von NI1000 Temperatursensoren gemessen mit PCD2/3.W340 Eingangsmodule nicht korrekt berechnet. [autotranslated]

Symptom
Die Temperatur, die durch die Medien-Zuordnung für Ni1000-Sensoren, die auf eine PCD2 zusammenhängen Lesen.W340 oder eine PCD3.W340 installiert auf einer PCD3 oder eine PCD2.M5 stimmt nicht mit Firmware-Version 1.10.16.

Grund
Die Firmware konvertieren nicht richtig die gemessenen Signale auf die entsprechende Temperatur.

Lösung
Bitte aktualisieren Sie die Firmware Ihrer PCD auf Version 1.10.51 oder höher.[autotranslated]

Wenn die Waage Module zuerst eingeführt wurden, war es möglich, eine Wiegemoduls zu bestellen, die bereits für eine bestimmte Wiegezelle kalibriert wurde. Dieses Modul wurde eine PCD2.W721 (oder PCD3.W721).

[autotranslated]

Nach dem sammeln einige Erfahrungen stellte sich heraus, dass solch eine Kalibrierung eines Moduls nur sehr selten gefragt ist. Neben dieser Tatsache zeigte sich, dass bessere Kalibrierung Ergebnisse erzielt werden können, wenn das Modul direkt im Zielsystem zu kalibrieren.

Aufgrund dieser Tatsachen hat beschlossen, die PCD2/3.W721 aus der Preisliste zu entfernen. Es ist nicht mehr möglich, bestellen Dieses Modul (verwenden Sie stattdessen eine PCD2/3.W720).

[autotranslated]

Die Ausgaben einer PCD2.W525 oder eine PCD3.W525 müssen ordnungsgemäß konfiguriert werden. Wenn dies der Fall ist, ist es möglich, dass ein Problem in der FBox führt zu der Tatsache, die die Ausgänge nicht korrekt geschrieben sind.[autotranslated]

Symptom
Das Ausgangssignal eines W525-Moduls ist immer 0. Zur gleichen Zeit können die Eingänge der FBox ordnungsgemäß ausgeführt werden.

Grund
Dieses Phänomen kann verursacht werden

• eine fehlerhafte Konfiguration in der FBox
• Das Modul hat keine Stromversorgung verbunden. In diesem Fall blinkt die LED am Modul
• ein Stromausgang konfiguriert ist und es keine Belastung für die Ausgabe
• durch ein Problem in der FBox (dieses Problem wird sehr selten beobachtet)

Lösung
Wenn das Problem nicht durch verursacht wird eine falsche Konfiguration der FBox oder durch fehlende Kraft des Moduls, bitte herunterladen und installieren Sie die neueste Version von FBoxen (V 2.6.100) von der Support-Website.
Nach der Installation dieser Bibliothek bitte Ausführen eines Builds und laden Sie das Projekt.

Bemerkung
PG5 2.0.110 enthält die richtige Bibliothek.

[autotranslated]

Im Jahr 2009 werden die kombinierte Analog Input und Output-Module PCD2.W5x0 und PCD3.W5x0 eingestellt. Diese FAQ schlägt möglichen Ersatz-Module je nach die Signale gemessen/gegeben und die erforderliche Auflösung.

[autotranslated]

Ersatzmodule für PCD2/3.W5x0
Die folgende Tabelle enthält die möglichen Ersatz-Module für die aufgegebenen PCD2.W1xx-Module (alle PCD2.W1xx hatte 4 Eingangskanäle und 12 Bit Auflösung).

Bitte beachten Sie

• Die W5x0-Module können nicht von anderen analogen Ein-/Ausgangsmodulen ersetzt werden, ohne Anpassung des User-Programms der entsprechenden PCD! Die FBoxen (oder den IL-Code) für das Lesen der analogen Eingänge muss mit dem FBox/IL-Code für das Ersatzmodul ersetzt werden!
• Es gibt keinen Ersatz für die ±20 mA Eingabe der PCD2.W510 aufgrund einer sehr geringen Nachfrage. Für den Fall, dass ein solches Signal gemessen werden soll empfehlen wir die Anwendung von externen Konverters von dieses Eingangssignal. 

Reparaturservice für PCD2/3.W5x0
PCD2/3.W5x0 Module werden bis Ende 2014 von Saia-Burgess Controls repariert werden.

[autotranslated]

Das Hardwarehandbuch erklärt nicht, wie man liest den Zustand des Schalters automatisch/manuell/der PCD3.W800 Module, finden die relevante Informationen in der online-Hilfe der PCD3.W800 FBox.

Der Zustand der Schalter in die Fehlerausgabe Register der FBox nachgewiesen werden kann, ist Bit 0 für Kanal 0, bit 4 für Kanal 1, 8 für Kanal 2 bit.

Ein Status 0 bedeutet Auto, ein Zustand 1 Handbuch (erzwungene Ausgabe).

[autotranslated]

PCD2.W745 und PCD3.W745 sind bei weitem die beste Wahl, andere Module (z.B. PCD2/3.W350 oder PCD2/3.W220Z18) dürfen nur verwendet werden, wenn Genauigkeit spielt keine Rolle.[autotranslated]

Einführung
Der Widerstand der Pt 100 und Ni 100 Elemente ist gering im Vergleich zu den Widerstand der die Verbindungslinie zwischen das Sensorelement an die PCD. Bei Verwendung des 2-Draht-Modus (z.B. mit PCDx.W350) hinzufügen der Widerstand der Leitungen zum Widerstand des Elements, das bedeutet, dass die gemessenen Temperaturen immer zu hoch sind. Schlechter als die der Leitungswiderstand hat auch einen Temperaturkoeffizienten und es gibt keine Möglichkeit zum Ausgleich, die in 2-Draht-Modus.

Beste Wahl des Moduls
Die Antwort auf diese Frage ist der 4-Draht-Modus von der PCDx.W745 unterstützt. Ein paar Linien wird verwendet, um das Element, ein weiteres Paar von Linien, den Spannungsabfall über dem Element zu messen. Dadurch sind die Widerstände in der Linie und seine Temperatur-Koeffizient nicht mehr wichtig. Ein weiterer Vorteil der PCDx.W745 ist die 16-Bit-Auflösung, die für Temperaturmessungen von Vorteil ist.

Bemerkungen
Die im ersten Absatz beschriebene Wirkung ist auch mit Pt1000 / Ni1000 Elemente, aber 10 mal schwächer. Für viele Anwendungen, es daher ausreichend ist mit, 2 Draht Modus, den Offset-Druck mit einer Subtraktion zu entschädigen und vergessen den Einfluss der Temperatur der Linie Verwendung Pt1000 / Ni1000. Haben Sie eine Wahl, die Elemente mit geringem Widerstand wie Pt 100 zu vermeiden / Ni 100 / Balco 500.

[autotranslated]

Ja, die intelligente Analogmodule, PCD2.W3x5 und PCD3.W3x5 sind in der Lage, einen "Bereichsüberschreitung Wert" von bis zu 110 % zu lesen. [autotranslated]

Als Ergebnis ist es möglich, dass z.B. der Digitalwert 4100 statt 4095 (maximal 12-Bit-Wert) zu lesen. Natürlich ist dies nur der Fall, wenn das gemessene Signal höher ist als der angegebene Wert (z. B. 10.1 Volt oder 20,1 mA).

Kann ich die Bereichsüberschreitung Messung abschalten?
Ja, wenn kein Wert für Bereichsüberschreitung gewünscht wird, kann das Modul konfiguriert werden für das Lesen nicht die Überschreibungswerte. Dies geschieht durch Auswahl der Option "0.. 100 %" im Parameter "Wertebereich" in der FBox.
Wenn die analoge Eingangsbaugruppe auf eine PCD3 verwendet wird.T760, der entsprechende Parameter heißt "unter- / Überlauf Vermeidung" und muss eingeschaltet werden, wenn kein Wert für Bereichsüberschreitung gewünscht wird.

Hinweis
Während die FBox-Standardoption "0.. 100 %" ist (keine Bereichsüberschreitung), die Standardeinstellung option auf eine PCD3.T760 Messung ist die "unter- / Überlauf".

[autotranslated]

Auf dem master PCD die I/O Zuordnung zu registrieren 4096 bis Register 16'383 für RIO-Netzwerke (Profibus DP oder Profi-S-I/O) doesen ' t Arbeit an PCD3 und PCD2.M480 und PCD2.M5xx0 Systeme mit Firmware-Version 1.08.23.[autotranslated]

Symptom
Bei Verwendung von Adressen zwischen 4096 zu 16383 auf der Maser PCD für Lesen und schreiben-Medien von Profibus-DP / Profi-S-I/O-slaves, können diese Sklaven keine Werte abgelesen werden. Die relevanten Register werden in diesem Fall nicht von der Profibus oder S/O Aufgabe aktualisiert.
Dieses Problem tritt nur mit Firmware Versionen 1.08.xx bis Version 1.08.31; Daher ist es sogar möglich, dass ein Projekt ordnungsgemäß ausgeführt wird, bis die Firmware des Profi-S-I/O oder Profibus DP master PCD aktualisiert wurde.

Grund
Der Grund für dieses Verhalten ist eine falsche Zuordnung am Profibus-DP / Profi-S-I/O Meister getan von der Firmware der CPU. Dieses Verhalten wurde in Version 1.08.xx (pilot Versionen bereits im 1.07.xx) eingeführt und ist gelöst in der Version 1.08.34 und höher.

Lösung
Bitte aktualisieren Sie die Firmware Ihres

• PCD3 1.10.16. oder höher
• PCD2.M5 auf 1.10.16 oder höher
• PCD2.M480 auf 1.08.53 oder höher

Wenn dies aus irgendeinem Grund nicht möglich ist, verwenden Sie nur Adressen R 0 - R 4095 ordnen Sie die Module.

[autotranslated]

Je nach Widerstand Temperatur-Detektor und die analoge Eingangsbaugruppe sind verschiedene Kombinationen möglich, die nicht alle in der FBox oder die Handbücher aufgeführt sind.[autotranslated]

Im Allgemeinen kann ein analoges Eingangsmodul zur Messung des Widerstands ein NI1000 oder PT1000-Sensor auch den Widerstand von z.B. einer NI1000 Landis & Staefa (L & S) oder ein NTC10-Sensoren (und viele mehr) messen. Jedoch verfügen die FBox nicht unbedingt die Option zum Konfigurieren von relevanten Sensortyp. In diesem Fall der Digitalwert Eingangsmodul im Modus "1:1" gelesen und anhand dieses Wertes werden kann, die Temperatur ermittelt werden (oder genauer: interpoliert) mithilfe der FBox "Konvertierung 20-Punkte" aus der Familie der FBox "HVC General".
Die entsprechenden Werte, die ausgefüllt werden, der "Konvertierung 20 Punkt" FBox kann von Saia-Burgess Controls AG eingeholt werden.

Welche Kombinationen sind möglich?
Im Allgemeinen ist es wichtig, dass der Wertebereich für die analoge Eingangsmodul für ausgelegt ist den Widerstandsbereich des Sensors für den Temperaturbereich zu messenden passt. Es ist sogar möglich, z.B. einen parallelen Widerstand anzuwenden, um die Verlagerung des Widerstands gemessen, eine Reihe, die durch die analoge Eingangsbaugruppe gemessen werden kann. Unter Ihnen können finden Sie einige häufig verwendete Kombinationen von Analog Module und spezielle Tempearture Sensoren eingeben:

• NTC10k Sensor mit PCD2/3.W340 zusammen
• NTC10kPre-Sensor mit PCD2.W220Z02 oder PCD3.W220Z03
• NTC20k Honeywell mit PCD2.W220Z02 oder PCD3.W220Z03
• Ni1000 L & S mit großer Temperaturbereich auf PCD2/3.W220 oder PCD2/3.W340
• NI 1000 Tk 5000 mit PCD2/3.W360
• WandlerNi200 DIN 43760 mit PCD2/3.W350
• Potentiometer 1kOhm auf PCD2/3.W220
• Potentiometer 2kOhm auf PCD2/3.W340
• Staefa T1 mit PCD2/3.W220
• QAC 31 mit PCD2/3.W220
• KTY10-6 am PCD2/3.W220 oder PCD2/3.W340 (Temperaturbereich - 45..50 ° C)

Wo aus bekomme die Werte für die Konvertierung ich?
Bitte senden Sie eine Mail, die die spezifische Art von Ihrem Sensor enthält (wenn möglich, stellen den Widerstand des Sensors) und die Definition des Temperaturbereichs, die Sie benötigen, um support@saia-pcd.comzu messen.

[autotranslated]

Die meisten Sensoren mit Stromausgang arbeiten mit einer Reihe von 4.. 20 mA. Dennoch ist es möglich, dass den Bereich 20 mA mit der analogen Eingangsmodule für PCD-Systemen messen.[autotranslated]

Warum haben die SBC-Eingangsmodule eine Reihe von 20 mA?
Ein Vorteil der gesamten Messbereich von 20 mA ist dadurch auch ein Kabelbruch (oder ein defekter Sensor) erkannt werden kann. Wenn ein Wert zwischen 0.. 4 mA gemessen wird, ist die Schlussfolgerung, dass das Kabel defekt ist oder der Sensor nicht richtig funktioniert.
Ein weiterer Vorteil ist, dass ein Modultyp für beide Bereiche (20 mA und 4.. 20 mA) verwendet werden kann.

Gilt die angegebene Auflösung für die 20 mA oder 4.. 20 mA?
Die angegebene Auflösung gilt immer für das gesamte Spektrum von 20 mA. Die gleiche Auflösung wird verwendet, wenn das Eingangsmodul zur Messung von 4.. 20 mA dient.

Beispiel
Wenn eine 12-Bit-Eingangskarte verwendet wird, müssen wir eine Auflösung von 4095 DV (Digital Value) über die ganze Reihe 20 mA. Eine DV entspricht 4.88 µA.
Für den Fall, dass eine Reihe von 4.. 20 mA gemessen wird die Auflösung bleibt dasselbe (4.88µA pro DV) und den gemessenen Wertebereich 16 mA wird durch 3276 DV geteilt.
Natürlich ist es immer noch möglich, einen Messkabel/Fehler zu erkennen, weil der ganze Reihe 20 mA vom Modul gemessen wird.

[autotranslated]

Aufgrund eines Problems im PG5 (Fupla und Watchwindow) lesen die Werte von bestimmten Analog Module gelegentlich während Beeing online mit PCD beschädigt werden können.[autotranslated]

Symptom
Während Beeing online mit dem PCD, analogen Eingang Eingabewerte springen Module zu falschen Werten. Das Problem tritt gelegentlich und der Wert angezeigt, während der Fehlerfall nicht vorhersehbar ist (aber es oft immer den gleichen Wert ist). Das Problem tritt auf, wenn gerade online mit Fupla und/oder Überwachungsfenster PG5.
Wenn Beeing online mit Fupla nur, das Problem verschwinden kann, wenn Sie einer anderen Fupla-Seite anzeigen.
Alle analogen Module mit Ausnahme von intelligente Analogmodule (W745, W720, W525, W3x5 und W6x5) können von diesem Problem betroffen sein.

Grund
Der Grund für dieses Problem ist ein Problem in der "synchronen Datenansicht" Fupla und die WatchWindow. Wenn mithilfe der "synchronen Datenansicht" und einen digitalen Eingang oder Ausgang, PG5 automatisch anzeigen die folgenden 31 i/OS, zu lesen. Für den Fall, dass die Adressen von einem analog Modul von diesem Automatismus gelesen werden, kann eine Beschädigung der Wert das Ergebnis sein.
Betroffene PG5 1.4-Versionen (ältere Versionen als PG5 1.4 sind nicht betroffen, da die "Synchroneous-Modus" nicht implementiert wurde):

• PG5 1.4.100
• PG5 1.4.110
• PG5 1.4.130
• PG5 1.4.200

PG5 1.4.120 enthält eine Korrektur, die dieses Problem vermeidet.

Lösung
Dieses Problem kann behoben werden, durch die Installation von PG5-SP 1.4.300. Finden Sie die neueste Version von der PG5 auf der Support-Website (www.sbc-support.ch) im Abschnitt "Produktinformationen"--> "Software"--> "PG5"

[autotranslated]

Die analogen Eingangsmodule für Stromeingänge können zusammen mit Vierleiter aktuelle Wandler und auch mit Zweileiter aktuelle Konverter verwendet werden.[autotranslated]

Wie einen aktuellen-Zweileiter-Konverter verbinden?
In der Regel sind aktuelle 2-Draht-Wandler (20 mA oder 4.. 20 mA) mit 24V versorgt werden. Der Konverter selbst wird dann den Strom nach Angaben des zu konvertierenden begrenzen.
Für dieses System funktioniert das Verdrahtungsschema unten angewendet werden muss. Beachten Sie, dass der Konverter seriell an das Eingangsmodul angeschlossen ist.
§ix100435§

Hinweis
Nie verbinden Sie die 24V direkt an den Eingang des die analoge Eingangsbaugruppe, da dies die Eingangsbaugruppe beschädigt werden konnte!

[autotranslated]

Die analogen Eingangsmodule PCD2.W745 und PCD3.W745 haben ein terminal 16 (GND), die nicht in Version 1 von der manuellen 27/796 dokumentiert ist.[autotranslated]

Grund für das terminal 16 (GND)
Da die W745 galvanisch getrennt ist (die Trennung ist von allen Terminals gegen den PCD-i/o-Bus und nicht zwischen den Terminals) gibt es keine definierte Erdgeschoss der Terminals. Dies führt zu Ebenen terminal seitlich schweben. Um diese schwebende Ebene zu beseitigen ist der terminal 16 für eine Verbindung gegen den gemeinsamen Boden der Sensor vorhanden.

Wann muss ich zum GND terminal 16 herstellen?

• Der terminal 16 sollte mit Masse verbunden, wenn kein Sensor besitzt eine interne Verbindung auf der unteren Ebene. Dies ist der Fall für gemeinsame TC-Sensor oder Pt/Ni-Sensoren. In diesem Fall schließen Sie die Klemme 16 an Boden.
• Terminal 16 sollte nicht mit Masse verbunden sein, wenn einem oder mehreren Sensoren eine eigene Verbindung zum Boden haben (was nicht empfohlen wird).

Hinweis
Die galvanische Trennung des Moduls wird zwischen den i/o-Bus der PCD und die Klemmen der W745 angewendet. Die Terminals selbst sind nicht galvanisch gegen getrennt voneinander (GND der Eingänge des Moduls angeschlossen ist). Die Trennung ist für eine Spannung von 500 VDC ausgelegt.

[autotranslated]

Wenn Sie die Module PCD3.W800 und A810 auf T760, ist es notwendig zu wissen, die Adresse zuordnen, die unterschiedlich sein kann, wenn sie auf ein PCD3.Mxxx-Prozessor oder ein LIO-Modul (PCD3.Cxxx) verwendet werden!

Wenn die SIO oder DP-Datei erstellen, wird, werden im PG5 Netzwerkvariablen in ein neues Tag des Editors Symbole erstellt. Diese Netzwerkvariablen (Register und Flags) stehen zur Verfügung, in die verschiedenen Editoren.

Befestigt das Beispiel gemacht mit PG5 1,4 110 enthält eine SIO und einen Fupla-Datei![autotranslated]

PCD3.A810 über RIO Module PCD3.T76

PCD3.W800 über RIO Module PCD3.T760

[autotranslated]

Ja sie sind und ab PG5 1.4 diese Module in der S-Net-Konfigurator standardmäßig enthalten sind. Bei der Verwendung von PG5 1.3 ist ein Import über eine aktuelle Version von der GSE (oder GSD-Datei) notwendig. Die Firmware der PCD3.T760 muss V 1.019 oder höher sein.[autotranslated]

Problem
In der S-Net-Konfigurator von PG5 1.3 (DP oder S/O) der Module PCD3.W800, PCD3.A810 und PCD3.A860 sind nicht implementiert.

Grund
Die genannten Module sind nicht implementiert, da zum Zeitpunkt der PG5 1.3 freigegeben wurde die Module nicht verfügbar gewesen.

Lösung
Aktualisieren Sie die Firmware der PCD3.T760 V 1.019 oder höher und mit Maus-Rechtsklick auf das T760-Gerät in der SIO-Konfigurator 'Gerät entfernen...', löschen Sie die eigentliche GSE-Datei. Importieren Sie dann die neue GSE-Datei, in der S-Net-Konfigurator. Beachten Sie, dass die neue GSE-Datei genau benannt werden ' PCD3.T760'. Wenn der Name anders ist, wird der S/O-Konfigurator nicht die neue Version verwenden. Alte Projekte funktioniert auch einwandfrei mit der neuen GSE-Datei.

[autotranslated]

Für den Fall, dass ein Thermoelement-Sensor falsch herum angeschlossen ist, wird dies die FBox (oder die FB) mit dem Fehler "Unterlastung" oder "Underflow" hinweisen.[autotranslated]

Hinweis
Das Problem tritt am ehesten in höheren Temperaturbereichen wie die Spannung gemessen bei Raumtemperatur ist fast = 0. Daher ist es möglich, dass das Problem nicht, bei Raumtemperatur auftritt (auch gemessene Temperatur ist nicht genau in diesem Fall, keine Fehlermeldung wird angezeigt).

Diese Antwort gilt für die PCD2.W745 ebenso wie für die PCD3.W745.

[autotranslated]

Aus einer Reihe produziert im Jahr 2005 (Datumscode "05xx" und FW-Version "020"), einen kleinen Prozentsatz der Module der genannten Typen Show Folgendes Problem:

• Eingangsmodule: die Ausgabewerte der FBox fixieren, die LED und diagnostizieren Ausgabe der FBox zeigen "keine Antwort"
• Ausgabemodule: die Ausgabewerte des Moduls zu fixieren, die LED und diagnostizieren Ausgabe der FBox zeigen "keine Antwort"

Wenn das Problem nicht innerhalb der ersten fünf Minuten erscheint, wird es überhaupt nicht angezeigt. Wenn Sie Einheiten betroffen haben, kehren sie zur Reparatur über Ihren lokalen Vertreter der SBC.

[autotranslated]

Wenn z.B. messen die Temperatur des einen Pt1000 Sensor mit einem W-Modul auf eine PCD3 montiert.T760, Sensortyp kann auf das SBC-Netzwerk-Konfigurationsprogramm konfiguriert werden. Wenn dies so geschehen ist, sind negative Temperaturen auf die PCD nicht richtig interpretiert. Statt negative Werte werden sehr hohe Werte rund 65000 angezeigt.[autotranslated]

Symptom
Die Temperaturwerte Lesen aus der PCD3.T760 nicht negativ sondern sehr hoch (ungefähr 65000). Positive Werte lesen werden korrekt interpretiert. Alle Module, die die Möglichkeit des Lesens Temperaturwerte anbieten sind betroffen (PCD3.W220, PCD3.W340, PCD3.W350, PCD3.W360, PCD3.W745).

Grund
Der Grund für dieses Phänomen ist die Tatsache, dass die Werte, die über Profibus DP oder Profi-S-I/O übertragen vorzeichenbehaftete 16-Bit-Werte sind. Diese Werte werden direkt in die signierte 32-Bit-Register der PCD kopiert. Aufgrund des Mangels an eine Transferfunktion, die die negativen Werte konvertiert (und kopiert das Vorzeichenbit vom 16. bis zum dieser Bit), sind nicht die negativen 16-Bit-Werte korrekt interpretiert, wenn in einem 32-Bit-Register kopiert.

Lösung

Firmware-Versionen unterstützen die Übertragungsfunktion (Systeme, die nicht in dieser Tabelle tun keine Unterstützung für die Übertragungsfunktion erwähnt aufgeführt):

Auf anderen Systemen als die oben aufgeführten sind die folgenden Problemumgehungen möglich:

• Die Rohwerte der W-Module (1:1) lesen und konvertieren dann diese Werte z.B. in Fupla mithilfe der FBox "20-Point-Conversion". Eine Tabelle für diese Umwandlung ja zum angewandten Modul und Senser geben kann über pcdsupport@saia-pcd.com angefordert werden
• Konvertieren die lesen Temperaturwerte ganz am Anfang der COB 0. Da die gelesenen Werte kopiert werden die PCD registriert immer kurz vor Beginn der Ausführung der COB 0, dies wandelt die Werte immer nur nach dem Schreiben in Register. Alle folgende Maiskolben, die vom Benutzer erstellt werden die richtigen Werte aus der PCD3 gelesen haben.T760. Diese FAQ ist ein Beispielcode für diese Methode beigefügt. Diese Datei enthält auch eine Anleitung wie man diese Funktion in ein vorhandenes Projekt einführen.

[autotranslated]

Im Gegensatz zu herkömmlichen Analogmodule (z.B. der W600) wird DAC (Digital-Analog Wandler) von der PCD2/3.W6x5 nicht zugegriffen, direkt über den internen i/o-Bus der PCD. Der Befehl ist zunächst durch das Modul Mikrocontroller interpretiert und dann zyklisch an die DAC übergeben.[autotranslated]

Grund für das neue Funktionsprinzip
Die Beschäftigung von einem µC auf dem Modul kann die Belastung durch die PCD Hauptprozessor verringert, da die Konvertierung und Linearisierung des der Ausgabewert erfolgt direkt auf die i/o-Modul (bevor es in die DAC geschrieben). Aufgrund der Tatsache, die von die Modulen ausgestattet sind ein µC, man nennt Sie "intelligente Analogmodule".

Behandlung durch das User-Programm
Die Befehlssequenz für einen analogen Ausgang Wert ist zu lang zum Schreiben direkt auf den internen i/o-Bus. Daher entstanden spezielle FBoxen (auch Umgang mit der Modul-Initialisierung, Wert Bereichsprüfung und die Interpretation der möglichen Fehler-Flags aus dem Modul). Die Ausführungszeit der FBox auf eine PCD2.M170 variiert von 0,8 ms bis 3,8 ms (abhängig von der Stretchfaktor). Der Ausgabewert wird durch das Modul µC an die sehr Ende der Ausführung des Codes auf die PCD überholt zu werden.

Zykluszeit für das Modul
Die µC der Module PCD2/3.W605, PCD2/3.W615 und PCD2/3.W625 führt die folgenden Aufgaben zyklisch:

• Vergleich ob neue Werte von PCD gesendet wurden

• Berechnung von digitalen Werten an den DAC aus den Wert in Benutzer-Einheiten gesendet werden

• Schreiben die digitalen Werte in die DAC

Die µC Zykluszeit der W6x5 Module ist Firmware abhängig. Während es rund 4 ms mit FW Version 020 ist, ist es etwa 2 ms mit FW-Version 021 und oben. (Das Modul-Firmware-Version wird auf einem Aufkleber auf dem Modul mit 3 Ziffern gedruckt)
Da die Zykluszeit von PCD-Haupt-CPU und die µC der W6x5 sind asynchron, kann es zweimal die Zykluszeit aus der Zeit dauern, bis es in die DAC geschrieben der Wert zum Modul gesendet wurde. Auch überlegen Sie den Ausgabefilter, Verzögerungen, die die eigentliche Ausgabe durch einige weitere µs signalisieren.
Die Kommunikation zwischen den internen PCD i/o-Bus und die µC des Moduls beeinflusst die Zykluszeit nur geringfügig.

In der Abbildung unten visualisiert die Ausführungszeit der FBox-Teil eines Kanals (obere Grafik) und das Ausgangssignal des die W6x5 (untere Grafik, 2... 3,7 ms nach der Ausführung auf die PCD Befehl). Diese Diagramme wurden mit einer PCD2.M170 und eine PCD2.W625 FW 021.
§ix100243§

Beachten Sie bezüglich der TI
In der TI (bis Version 5) wird eine Abtastrate von 2 ms deklariert. Dies ist nicht korrekt für Module mit FW-Version 020.
In der deutschen Version der TI kann eine Vaque Übersetzung die Sampling-Rate (in "Gesamtwandlungszeit" übersetzt) Missinterpretation führen.

[autotranslated]

Im PG5 SP1.2.130 das analog-Modul PCD3.W745 ist nicht implementiert. Die PCD3 konfigurieren zu können.W745 auf eine PCD3.RIO die neueste *.gsd-Datei ist erforderlich.[autotranslated]

Die entsprechende *.gsd Datei steht auf der Support-Website unter "Suche nach Produkt Code/PCD3/Txxx/Txxx" zur Verfügung.

Anzeige der neuen Module verwenden die Funtion "Ad Gerät" im Menü "Bibliothek" von der SNet32.

[autotranslated]

Dieses Phänomen kann durch eine fehlende Stromversorgung verursacht werden oder wenn die Stromaufnahme der i/o-Module die maximale Versorgungssicherheit das Erweiterungsmodul überschreitet. Eine fehlende Jumper innerhalb der PCD3.C200 kann auch zu dieser Situation führen![autotranslated]

Symptom
Analoge Eingangsmodule PCD3.Wxxx platziert am oder nach dem eine PCD3.C200 funktionieren nicht korrekt. Sie geben instabil, ändern oder / und falsche Werte. Auf eine hohe Adresse ist es nicht möglich, den i/o-Zugriff.

Grund
Dieses Phänomen kann durch eine fehlende Stromversorgung verursacht werden oder wenn die Stromaufnahme der i/o-Module die maximale Versorgungssicherheit das Erweiterungsmodul überschreitet.
Es könnte auch sein, dass die 24V Versorgung der PCD3 macht.C200 wird unterbrochen durch einen fehlenden Jumper (PCD3.C200 hat einen Jumper innerhalb der 24 V-Stromversorgung aktivieren). Wenn dieser Jumper der PCD3 fehlt.C200 agiert als eine PCD3.C100!

Lösung
Überprüfen Sie zunächst, ob der Maximalstrom für Ihre I/O-Konstellation auf die LIO ausreicht. Dies kann erfolgen durch

• "nützliche Excel-Blatt", den Stromverbrauch zu berechnen, die im Abschnitt PCD3.Mxxx der Support-Website zu finden
• oder mit dem Geräte-Konfigurator (von PG5 1.4.300 oder PG5 2.0)

Wenn der Stromverbrauch nicht überschritten wird, öffnen Sie die Abdeckung der PCD3.C200 und überprüfen Sie, ob Sie der Jumper in der oberen rechten Ecke des Druckes entfernt liegt.

[autotranslated]