In einigen Fällen ist es notwendig, die Micro-SD-Speicherkarte (uSD) der PCD auszutauschen.

Dieser FAQ beschreibt, wie die Micro-SD-Speicherkarte (uSD) ausgetauscht wird, welche auf der Leiterplatte der PCD Steuerung montiert ist.

Die beigefügten .pdf Dateien beschreiben, wie die auf der Leiterplatte der PCD verwendete Micro-SD-Speicherkarte (uSD) ersetzt wird.

Nein

Saia-Burgess Controls-Geräte und -Software sind nicht von DNS-Schwachstellen (Domain Name System) betroffen, die mit dem Berichtsnamen NAME:WRECK veröffentlicht wurden.[autotranslated]

-[autotranslated]

Nein, Saia-Burgess Controls Geräte und Software sind von AMNESIA:33 oder SUNBURST nicht betroffen

• AMNESIA:33: Beschreibt Sicherheitslücken in TCP/IP-Stacks
• SUNBURST: Ist ein Trojaner

[autotranslated]

 [autotranslated]

Die Batteriespannung wird im Batterieträgermodul auf Unter- und Überspannung überprüft.

Neue Batterien haben eine zu hohe Spannung was bewirkt, dass die Überspannungslimite überschritten wird.

Lösung:

Mit der FBox 'PCD3. BAT0', wählbar aus der "Systeminformationen"-Familie ist es möglich, die Überspannungsbegrenzungsprüfung am Batterieträgermodul auszuschalten, um zu verhindern, dass die Batterie-LED eingeschaltet wird und die Batteriefehlermeldung im Applikationsprogramm aktiviert wird, wenn die Batteriespannung über der Überspannungsgrenze liegt.

Die Batteriespannungsprüfung erfolgt im Batterieträgermodul und die Änderungen durch die FBox 'PCD3. BAT0' werden im Batterieträgermodul und nicht in der PCD3.M5/6, PCD2.M45xx gespeichert. 

Da alle Informationen über die Überspannungsbegrenzungsprüfung im Batterieträgermodul gespeichert sind, ist es möglich, die Änderungen in einer PCD 'A' vorzunehmen und nach der Modifikation das Batterieträgermodul in eine andere PCD 'B' einzufügen.

Batterieträgermodul mit Hardware-Version < C haben eine werksseitig standardmäßige Batterieunterspannungs- und Überspannungsprüfung.

Batterieträgermodul mit Hardware-Version >= C haben die Batterie-Unterspannungstestfunktion ab Werk.
Die Batterieüberspannung wird nicht überprüft.

Nachdem die FBox 'PCD3. BAT0' die Überspannungsbegrenzungsprüfung deaktiviert hat, wird die Modifikation 8 am Batteriemodul aktiviert.

Bild zeigt ein Batterieträgermodul mit Hardware-Version A und Modifikation 1 und 3

Die Änderungsnummer wird auch im PG5 Online Konfigurator, Hardware-Informationen angezeigt.

Nach der Verwendung der FBox 'PCD3. BAT0' sind die folgenden Informationen in PG5-Hardwareinformationen sichtbar. (Modifikation 8 wurde hinzugefügt)

Die Modifikationsnummer 8 wird nur zu diesem Zweck aktiviert: "Überspannungsgrenzprüfung deaktiviert".

Nachdem Änderungen an der FBox 'PCD3.BAT0' vorgenommen wurden, muss die 24VDC Speisung der PCD ausgeschaltet und wieder eingeschaltet werden, damit die Änderungen in Bezug auf die Batterie-LED, Batterie Fehlermeldung im Applikationsprogramm und die Aktualisierung der Modifikationsnummer in den Hardware-Informationen übernommen werden können.

Weitere Informationen finden Sie in der Online-FBox-Hilfe.

Übersicht Batterieträgermodul Hardware-Version, Modifikation, Unter- und Überspannungstest.

Die FBox-Bibliothek 'SBC Maintenance', weche die 'PCD3. BAT0' FBox enthält, kann aus dieser FAQ, über den PG5 Update Manager geladen werden und wird automatisch mit neueren PG5-Versionen installiert

Nein, SBC-Geräte sind nicht von den Zero-Day-Schwachstellen 'Ripple20' betroffen, da keines unserer Produkte die von Treck, Inc. entwickelte TCP/IP-Softwarebibliothek verwendet.

 [autotranslated]

Der Geräte-Konfigurator gibt eine Fehlermeldung, wenn eine Karte mit 16 digitale Eingänge oder Ausgänge ist auf Basisadresse 240 konfiguriert, da die Adresse 255 für die Hardware-Watchdog reserviert ist![autotranslated]

Kann ich die i/o-Karte auf diesem Slot verwenden?
Ob die Medien-Zuordnung oder nicht konfiguriert ist, ist es möglich, die Adresse 240 16 i/o-Karte setzen. Die einzige Bedingung ist, dass die letzten e/a Karte (Adresse 255) nicht verwendet wird! Die Meldung "Auf das definierte Modul die letzte ein-/Ausgabe mit Adresse 255 verwendet werden kann nicht." kann ignoriert werden, für digitale i/o-Module (aber nicht für analoge i/o-Module)

Bemerkung
Es ist geplant, die Fehlermeldung des Konfigurators Gerät ändern.

[autotranslated]

Bitte lesen Sie diese FAQ, für den Fall, dass Sie die Aktualisierung der PCD-Firmware aus einer Version vor 1.16.xx auf 1.16.xx (z.B. von 1.14.23, 1.16.16).

[autotranslated]

Bei der Aktualisierung der Firmware der PCD von einer Version auf 1.14.xx (oder vorherigen) auf Version 1.16.xx ist der Inhalt des Speichers verloren (User-Programm, Hardware-Konfiguration, register, Fahnen etc. und die Benutzer-Programm-Backup auf die onboard-Flash).

Grund
Der Grund für diesen Datenverlust ist, dass die onboard-Flash (wo das Benutzer-Programm-Backup gespeichert ist) formatiert ist, um die neue backup-Mechanismus zu unterstützen, der auch die Confiugration der IP-Verbesserungen (DHCP, DNS, PPP, FTP- und Webserver) backup.
Neuformatierung des Blitzes dauert bis zu einer Minute direkt nach dem Download der neuen Firmware.

• Um den Verlust von Daten zu vermeiden, bitte "alle hochladen", vor dem Aktualisieren der Firmware (dafür können Sie "alle herunterladen" nach dem Aktualisieren der Firmware.
  
• Beachten Sie, dass Sie den USB-Anschluss nach dem Update benötigen (wie Ihre S-Bus-Adresse gegangen sein könnte).
  Alternativ können Sie auch kopieren das Benutzerprogramm zu flash und den Inhalt der Medien vor der Aktualisierung (z.B. mit "schnelle Datenübertragung) hochladen.
  
• In diesem Fall werden das Programm und der Hardware-Konfiguration von Flash wiederhergestellt nach dem Aktualisieren der Firmware (für online gehen und Herunterladen der Medieninhalte nach dem FW-Update).

Zusätzliche Hinweise für PCD3 Hardware gekauft vor einiger Zeit
PCD3 Systemen mit Hardware älter als "D" (und PCD3.M3020 und PCD3.M3120 mit Hardware älter als E48) kann nicht sein, aktualisiert um Firmware Version 1.14.xx und höher, da diese Plattformen nicht mit genügend Arbeitsspeicher ausgestattet sind, um die Firmware 1.14.xx (oder 1.16.xx) zu halten.
Im Fall einer FW-1.14.xx oder neuere wird geladen zu einem dieser Systeme, die PCD verbleibt in den Boot-Loader-Zustand nach dem Download der FW (in diesem Zustand eine 1.10.xx können wieder geladen werden).

Alle PCD1.M2 und PCD2.M5-Systeme können mit einer Firmware 1.16 ausgestattet werden. und neueren.

[autotranslated]

Firmware-Versionen vor der Version 1.10.51 wurden Wiederholungen bei der "Upload/Merge" BACnet-Konfigurator nicht unterstützen. Für den Fall, dass ein Telegramm (von der PCD an den PC) während des Uploads der BACnet Konfiguration verloren ging war die Übertragung abgebrochen.[autotranslated]

Symptom
Während eines Uploads (für die Funktion "Upload/Merge" des BACnet-Konfigurators) alle plötzlich stoppt die Übertragung der Konfiguration. Dieses Phänomen wird beobachtet, wenn ein Telegramm verloren geht. Dieses Telegramm-Verlust ist zufällig, abhängig von der Netzwerklast.

Grund
Firmware-Versionen vor der Version 1.10.51 haben eine Mitteilung ohne Telegramm Verluste erwartet. Für den Fall, dass ein Telegramm (aufgrund von Netzwerkproblemen) verloren ging wurde die Übertragung unterbrochen, von der PCD-Firmware. Wegen der Unterbrechung der BACnet-Firmware wurde nicht benachrichtigt, aber es blieb in einem Zustand des Wartens auf den Abschluss des Hochladevorgangs.

Lösung
Die Firmware-Version 1.10.51 (für die PCD3 oder die PCD2.M5) zusammen mit der BACnet-Firmware 1.10.50 sind robuster und können mit Telegramm Verluste während des Uploads der BACnet Konfiguration fertig zu werden. Bitte aktualisieren Sie die Firmware Ihrer PCD und auf Ihre PCD7.R56x mit der genannten (oder höher) Firmware-Versionen.

Bemerkung
Bitte beachten Sie, dass die Firmware-Version, er PCD sowohl das BACnet-Modul aktualisiert werden muss.[autotranslated]

Mit dem Geräte-Konfigurator ist es möglich, die Hardware konfigurieren und berechnen die Stromaufnahme der Module. Zuvor hatten wir eine Excel-Mappe, um den Stromverbrauch zu berechnen.[autotranslated]

Problem
Eine Konfiguration mit dem alten Excel-Blatt berechnet haben nicht die gleiche Strombegrenzung für die CPUs. Die gleiche Konfiguration wird vielleicht von der Device Configurator abgelehnt.

Grund
Der Grund ist, dass der maximale Strom auf die V + die Gebühr auf die 5V Stromversorgung abhängig ist. Das Excel-Blatt hast nicht diese Abhängigkeit gekümmert. Dies führte zu Problemen in sehr wenigen Fällen. In der Geräte-Konfigurator wird die Berechnung dieser Abhängigkeit hinzugefügt. Bedeutet, dass jedes Modul, das die 5V, auflädt hat einen Einfluss auf den maximalen Strom sowie V +. Aus diesem Grund eine Konfiguration wurde erklärt, dass mit dem alten Excel-Blatt wie o.k jetzt fehlschlagen kann, wenn es mit dem Device Configurator konfigurieren.

Lösung
Wir empfehlen die Device Configurator. Es kann ausreichen, um eine bessere Stromversorgung zu haben, wenn Sie sehr nah an der Grenze sind. Wenn Ihre Stromversorgung eine Toleranz von-10 hat / + 10 % das könnte ausreichen, um die Konfiguration zu arbeiten zu gewährleisten. Mehr Informationen über die verschiedenen Power Supplys kann Quelle im PCD3 Handbuch Kapitel 3.2[autotranslated]

Einige Ethernetgeräte erzeugen die unaufgeforderte ARP-Telegramme, jedes Mal, wenn sie mit einem Ethernet-Netzwerk verbunden sind. Dieses Telegramm informiert den Router, der ist eine neue IP-Adresse im Netzwerk und veranlasst, seine interne MAC-Adressen-Tabelle zu aktualisieren, für den Fall, dass bereits eine MAC-Adresse die entsprechende IP-Adresse zugeordnet war. [autotranslated]

Hintergrund
Wenn ein Gerät in einem Netzwerk ersetzt wird und das neue Gerät verfügt über die gleiche IP-Adresse, wird nicht es erreichbar sein, bis der Router (oder andere Geräte, die mit dem ersetzten System kommunizieren) die MAC-Adresstabelle aktualisiert.
Die unaufgeforderte ARP-Telegramme sind eine Möglichkeit, einen Router über eine Änderung der MAC-Adresse gebunden an eine IP-Adresse zu informieren.

Generiert ein PCD unaufgeforderte ARP-Telegramme?
Nein, eine PCD (z. B. eine PCD3, eine PCD2.M5xxx oder eine PCD, ausgestattet mit einem PCD7.F655) generiert keine unaufgeforderte ARP-Telegramme, wenn mit einem Ethernet-Netzwerk verbunden wird, (wenn es einen "Link" wird). Dieses Feature wird nicht im Stapel implementiert, und es gibt keine Pläne für die Implementierung dieser Funktion in den Stapel der die F655, da:

• Es ist ein relativ einfach zu Lösung zu realisieren
• und das unaufgeforderte ARP-Telegramm ist nur im Fall erforderlich, dass PCD ersetzt wird (was nicht sehr oft)

Wie kann dazu führen, dass den Router die MAC-Adresse aktualisieren?
Anstatt auf eine unaufgeforderte ARP-Telegramm, ein einfaches Telegramm versendet werden, der Router jedes Mal, wenn die Verbindung erkannt wird (gekennzeichnet durch eine steigende Flanke von der "Diagnostische Flag + 6", oder wie im angehängten Beispiel nur regelmäßig alle 60 Sekunden). Das Telegramm gesendet werden kann mithilfe des Open Data-Modus der PCD erfolgen.
Angeschlossenen finden Sie ein kleines Codebeispiel auf eine PCD3 oder ein PCD2.M5xx0 genutzt werden könnten (da keine anderen ODM ist Code auf dem System implementiert). Diesen Code kann hinzugefügt werden, um eine CPU im PG5 1.4.300 Projekt mit den "Dateien hinzufügen..." (aus dem Kontextmenü des Ordners "Programme" der CPU). Zusätzlich Plase aktualisieren das Symbol "RemoteIP" in dieser Datei um eine passende IP Adresse auf Ihr Netzwerk und dem Header der Datei für weitere Informationen zum Arbeiten mit diesen Code zu lesen.

[autotranslated]

Ist es möglich, das Modul Batteriefach (PCD3.M5xxx) bestellen und deckt die e/a als Ersatzteile?[autotranslated]

Ja, ist es möglich diese Abdeckungen separat mit folgenden Bestellung:

• I/O Abdeckung (Schutz wenn kein Modul auf einem Steckplatz angeschlossen ist): Bestellnummer 4 104 7515 0
• Modul Batteriefach für PCD3.M5xxx oder PCD3.M6xxx: Bestellnummer 4 104 7493 0

[autotranslated]

Nach einem erfolgreichen Download geht der PCD3 oder die PCD2.M5xx0 im Durchlauf nicht. Es bleibt im Stillstand XOB 16.[autotranslated]

Symptom
Die Download-Option "Programm ausführen, nach dem erfolgreichen Download" wird aktiviert. Mit einem bestimmten Projekt geht die CPU nicht in Lauf. Es kann ohne Probleme manuell gestartet werden. Die installierte PCD3-Firmware ist 1.08.23 (1.08.19 für PCD2.M5xx0. oder 1.08.21 für PCD2M480).

Grund
Durch ein Firmware-Problem geht die CPU nicht auf Sicht, wenn das Projekt eine bestimmte (grosse) Größe hat. Die PCD3 und PCD2.M5xxx und PCD2.M480 CPU mit Firmware-Version < = 1.08.23 sind betroffen.

Lösung
Bitte aktualisieren Sie die Firmware Ihres

• PCD2.M480 auf 1.08.53 oder höher
• PCD2.M5xx0 auf 1.10.16 oder höher
• PCD3.Mxxx0 auf 1.10.16 oder höher

Die Firmeware kann von der Support-Website heruntergeladen werden (das erste Firmware mit der Korrektur ist 1.08.31).

[autotranslated]

Ändern der Einstellungen für Profi S-Bus bringt die CPU in HALT mit einem Busfehler[autotranslated]

Problem
Wenn eine Profi S-Bus Konfiguration werden die bereits unter einer PCD3 und einige Einstellungen im Bereich "Hardware-Einstellungen" geändert. Pro Beispiel check / uncheck PGU, die CPU geht HALT mit einem Bus-Fehler nach dem Download.

Grund
Dieses Problem bezieht sich auf ein Problem in der firmware

Lösung
Die nächste offizielle Firmware > 03C wird dieses Problem beheben. Als Abhilfe muss die PCD3 nach dem Download der neuen "Hardwareeinstellungen" neu gestartet werden.[autotranslated]

Auf der PCD3.M5340, die die Bus-Terminierung in der PG5-Hardware-Einstellungen aktiviert werden kann. Ein Relais ist die Kündigung wechseln, ein- oder ausschalten.[autotranslated]

[autotranslated]

Während des Anschlusses der PGU-Systeme, bevor der PCD3 immer als PGU-Port funktioniert hat, die Verbindung einer PCD8.K111, den seriellen PGU-Port der PCD3 können für ein Modem konfiguriert werden. Wenn dies geschehen ist, ist es nicht mehr möglich eine PCD8 anfügen.K111 und PGU-Verbindungsaufbau.[autotranslated]

Symptom
Es ist nicht möglich mit dem PGU-Kommunikation-Modus mit einem PCD8 online gehen.K111 Programmierkabel angeschlossen am D-SUB mit der Bezeichnung "Com/PGU" von einer PCD3.M5xx0.

Grund
Der Port "Com/PGU" von der PCD3.M5xx0 kann als entweder PGU-Port für die Programmierung der PCD oder zum Anschluss eines externen Modems an die PCD3 verwendet werden. Für den Fall, dass ein Modem angeschlossen ist, der volle Handshake muss aktiviert sein, und dadurch der Mechanismus zur Erkennung einer PGU-Verbindung mit einer PCD8 gegründet.K111 ist deaktiviert.
Ein zweiter Grund könnte sein, dass die Firmware 039 auf der PCD3 installiert ist. In diesem Fall wird ein Firmware-Problem erfolgreich PGU Serienschaltung vermieden.

Lösung
Schließen Sie an die PCD mit einem USB-Kabel (die immer funktioniert als Programmierung Verbindung) und laden Sie die aktuellen Hardwareeinstellungen von Ihrem PCD3.
§ix100519§
Nach habend markiert die aktuelle Konfiguration der PCD3, informieren, die Checkbox "vollständige RS232-Handshaking auf Port 0" wird nicht überprüft. Wenn es aktiviert ist, deaktivieren Sie es und laden Sie die geänderte Hardware-Konfiguration in Ordnung Beeing können online gehen mit einer "seriellen PGU" Verbindung.

Wenn es noch nicht möglich, mit den PCD3 online gehen ist, überprüfen Sie die Firmware-Version der PCD3. Beachten Sie, dass die Version 039 ein bekanntes Problem, das vermeidet, über die serielle PGU-Verbindung online gehen. Für den Fall, dass Sie von diesem Problem betroffen sind, bitte kontaktieren Sie Ihr zuständiges Vertriebsbüro und fordern Sie einen Firmware, der dieses Problem (z.B. 03A) behebt.

[autotranslated]

Erläuterungen, welche Art von externen Geräten Sie benötigen, um ein VPN einzurichten. Diese Funktion wird in

das Beispiel mit BacNet.[autotranslated]

[autotranslated]

Die PCD1.M110, PCS1 und PCD3 verfügen über ein Supercap. Diese Supercap braucht eine gewisse Zeit, bis es vollständig geladen ist.[autotranslated]

PCD1.M110/120
Es dauert ca. 30min. bis der Supercap (5 t) voll aufgeladen ist. Um den RAM mindestens Content zu halten 2V erforderlich sind. Nach ca. 5min enthält die Supercap 2V. Nach dieser Zeit halten die PCD1 die Daten im RAM für kurze Zeit. Die Pufferzeit (30 Tage für PCD1.M110 und 7 Tage für PCD1.M120) kann nur gewährleistet werden wenn der Supercap voll aufgeladen ist, bedeutet das nach mindestens 30 Minuten Laufzeit.

PCS1
Es dauert ca. 45min. bis der Supercap (5 t) voll aufgeladen ist. Um den RAM mindestens Content zu halten 2V erforderlich sind. Der Supercap enthält 2V nach etwa 6 Minuten. Nach dieser Zeit halten die PCS1 die Daten im RAM für kurze Zeit. Die vollständige Pufferzeit (5..15 Tage) kann nur gewährleistet werden wenn der Supercap voll aufgeladen ist, bedeutet das nach mindestens 45 Minuten Laufzeit.

PCD3
Es dauert etwa 6min. bis der Supercap (5 t) voll aufgeladen ist. Um den RAM mindestens Content zu halten 2V erforderlich sind. Der Supercap enthält 2V nach etwa 1,5 Minuten. Nach dieser Zeit halten die PCD3 die Daten im RAM für kurze Zeit. Die vollen Puffer-Zeit kann nur gewährleistet werden, wenn der Supercap vollständig geladen ist, das heißt nach mindestens 6 Minuten Laufzeit.[autotranslated]

Init-String ist erforderlich, wenn der PIN-Code aktiv auf der SIM-Karte folgende ist: ATS0 = 2 + CPIN = Nnnn\r diese Zeichenfolge funktioniert leider nicht auf der PCD3.[autotranslated]

Problem
Der Init-String mit PIN-Code "ATS0 = 2 + CPIN = Nnnn\r" funktioniert nicht auf der PCD3.

Grund
Es gibt ein Problem in der Firmware. Es wird in der nächsten Version behoben werden > 030.

Lösung
Bis eine neue Version verfügbar ist wird das GSM-Modem nur funktionieren, wenn die PIN auf der SIM-Karte deaktiviert ist. Kontaktieren Sie in dringenden Fällen Pcdsupport. Eine Bugfix-Version wird in Kürze verfügbar sein.

[autotranslated]

Es gibt ein Problem, wenn Sie ein Kommunikationsmodul bringen PCD3.F1xx und ein Speichermodul (PC3.Rxxx) auf der gleichen PCD3.[autotranslated]

Problem
Wenn ein Kommunikationsmodul z.B. auf der PCD3-Steckplatz 0 ist und ein Speichermodul pro Beispiel auf Steckplatz 1, ist es möglich, dass einer von ihnen nicht funktioniert. Wenn eines der Module entfernt wird, wird derjenige verbleibenden voll funktionsfähig.

Grund
Es gibt ein Problem in der Firmware. Die Erkennung des Moduls kann fehlschlagen, sobald mehr als ein intelligentes Modul (z.B. PCD3.F1xx, PCD3.F2xx, PCD3.R5xx oder PCD3.R6xx) auf die PCD3.Mxxxx verbunden sind.
Dieses Problem in der Firmware-Version 031 korrigiert werden (jedoch ist vorhanden, auch in Version 030 / $31).

Lösung
Solange Firmware 031 nicht freigegeben werden die beiden Module nicht richtig zusammenarbeiten. Ein Workaround könnte sein, setzen Sie das Speichermodul PCD7.R550M04 direkt auf das Kommunikationsmodul. Öffnen Sie das Speichermodul PCD3.R550 und entferne die Karte PCD7.R550. Öffnen Sie das Kommunikationsmodul PCD3.F1xx und stecken Sie die Karte auf dieses Modul.

[autotranslated]

Mit PG5 1.4.120 und PCD3.M5/M6 ist es nicht möglich, verwenden Sie den internen backup-Speicher[autotranslated]

Problem
Mit PG5 1.4.120 es ist nicht möglich, 256MByte Speichergröße auf der PCD3 konfigurieren.M5 / M6 daher keine Sicherung der interne Blitz ist möglich.

Grund
Es wird nicht von der aktuellen Firmware unterstützt.

Lösung
Das Problem wird mit der nächsten offiziellen Firmware 030 gelöst werden. In dringenden Fällen bitte das Support-Team für die inoffizielle Version $28.

[autotranslated]

die minimale Firmware-Version für PCD3.M5540 Hardwareversion D ist V023[autotranslated]

[autotranslated]

Wie in der Anleitung geschrieben sollte die PCD3-Benutzer-LED wie die Error-LED auf dem Akku-Modul funktionieren. Das bedeutet, wenn ein Fehler vorhanden ist, muß es beleuchtet werden und wenn kein Fehler vorhanden ist, sollte es gelb. Der Benutzer kann die LED mit einer SYSWR-Anweisung zu erzwingen.[autotranslated]

Problem

Mit Firmware-Version 024 oder niedriger funktioniert die LED falsch. Das bedeutet, dass die LED ausgeschaltet ist, wenn ein Fehler vorhanden ist und die LED leuchtet auf, wenn kein Fehler vorhanden ist. In der nächsten offiziellen Firmware wird korrigiert.

Es ist möglich, eine SYSWR-Anweisung im Programm verwenden oder im Debugger zwingen die LED zu einem Benutzer definierten Status:

SYSWR Anleitung:

Mit FW 024 oder niedriger:
SYSWR 9000
K 1                 ; Kraft die LED ausgeschaltet

SYSWR 9000
K 0                 ; Zwingen Sie die LED bei

Mit der nächsten offiziellen FW:
SYSWR 9000
K 0                 ; Kraft die LED ausgeschaltet

SYSWR 9000
K 1                 ; Zwingen Sie die LED bei

[autotranslated]

In einigen Fällen ist es die gleiche Hardware, aber aufgrund der Tatsache, dass das System eine System-ID geschrieben im EEPROM enthält, wir können nicht garantieren, dass ein PCD xx7 funktioniert einwandfrei mit Classic Firmware und Invers.

Daher ist es nicht möglich, eine Classic-Firmware auf klassische PCDs und xx7 PCD xx7 Firmware herunterladen.[autotranslated]

Allgemeine
Eine PCD CPU ist als xx7-System oder als Classic-System gekauft. Wie oben beschrieben, wird die Möglichkeit einer Konvertierung nicht garantiert oder von Saia-Burgess Controls AG angeboten.
Es gibt keinen Service "Àin von xx7 Classic" o.ä. bei der Reparatur-Service zur Verfügung.

Zusätzliche details

• PCD2.M1xx, PCD1.M1xx
  Die xx7-Hardware ist nicht identisch mit der klassischen PCD-Hardware als Ergebnis werden sie durch eine Änderung der Firmware nicht konvertiert werden kann.
• PCD2.M5, PCD2.M480 und PCD3
  Während sie mit einen klassischen PCD xx7 PCD (je nach Hardware etc.) laufen möglich sein könnte, ist es z.B. nicht möglich, eine klassische PCD zu laden, wenn es als xx7-System gekauft wurde, (da in diesem Fall PG5 herunterladen die Hardwarekonfiguration, die System-ID nicht stimmt nicht akzeptiert wird).

[autotranslated]

Für die korrekte Umgang mit den neuen flash-Module PCD3.Rxxx ein und der PCD3.Fxxx-Kommunikations-Modules wurde ein "I/O-Modul-Check" in der Firmware implementiert. Leider kann diese Überprüfung Probleme auf älteren Hardware-Versionen verursachen, wenn mehr als zwei PCD3.Cxxx Module (Erweiterung Schränke) verwendet werden.[autotranslated]

Symptom
Das Kommunikationsmodul PCD3.F121 sowie Speichermodule PCD3.Rxxx nicht funktioniert, wenn mehr als 2 Erweiterung Schränke PCD3.Cxxx mit einer PCD3 verbunden sind.
Es ist möglich, dass die gleichen PCD3 wurde ordnungsgemäß funktioniert, aber nach einer Aktualisierung der PCD-Firmware dieses Symptom erschienen. In diesem Fall mit dem Firmware-Update eine neue e/a Modul-Check wurde eingeführt (entnehmen Sie bitte der Tabelle unten, um aus dieser I/O-Modul-Prüfung in welche Versionen implementiert ist).

Grund
Ein I/O-Modul-Check wurde für die korrekte Identifizierung der Module eingeführt. Auf diese Weise ist es möglich, z.B. zu vermeiden flackern Ausgänge eines Ausgabemoduls wenn ein Modem auf dieser I/O-Slot (unbeabsichtigt) konfiguriert ist. Flash-Module können auch richtig identifiziert werden, vor dem Zugriff auf ihre Inhalte.

Leider erkennt diese Prüfung nicht ordnungsgemäß die Module angeschlossen an die PCD wenn die PCD mit einer alten Version der CPLD (Complex Programmable Logic Device) ausgestattet ist, sobald mehr als zwei Erweiterung Schränke PCD3.Cxx0 an die PCD angeschlossen sind.

Lösung
Das CPLD durchführen wird die Probleme lösen, wie die Module von der Firmware richtig erkannt werden. Das Upgrade von der CPLD entspricht der Hardware-Änderung 8 auf der PCD3 CPUs.

Hardwareversion D oder höher
Die Hardware-Version D hat eine korrekt programmierte CPLD und wird daher auch nicht erkennen intelligente i/o-Module wenn mehr als 2 PCD3.Cxxx-Erweiterungen mit der PCD3 CPU verbunden sind. Keine weiteren Maßnahmen soll genommen werden.

Hardware-version
Diese CPUs zu Hardware-Änderung 8 (CPLD Update) aktualisiert werden müssen. Sobald dies erledigt ist wird diese PCD3s alle PCD3.F1xx auf Steckplatz 0 und auch neuere intelligente Module wie z.B. die neue flash-Module PCD3.Rxxx unterstützen.
Das Update kann man mit der "Firmware-Download Assistent folgendermaßen:

[autotranslated]

Ja, es ist möglich den S-Net-MPI-Anschluss auf der PCD3.M5xxx als freie RS 485-Schnittstelle (S-Bus oder Modus C pro Beispiel) zu verwenden.[autotranslated]

Anforderungen
-Firmware-Version $12 oder höher ist erforderlich.
-Der Port hat als Anschluss 3 zugewiesen werden

Verdrahtung

DSub Pin Signal
1                 GND
3 RxD/TxD-P
8 RxD/TxD-N

[autotranslated]

Die PCD3 Ethernet-Kommunikation stoppt nach ein paar Tagen/Wochen. Es reagiert nicht mehr auf einen Ping.[autotranslated]

Problem
Nach ein paar Wochen ist die Ethernet-Communitation auf der PCD3 nicht mehr funktioniert. Kein Ping ist möglich. Der Rest des Programms funktioniert ordnungsgemäß.

Grund
Das Problem bezieht sich auf ein Firmware-Problem. Eine Aufgabe wird blockiert. Es geschieht normalerweise nach 3 Wochen. Nach einem Neustart der PCD läuft die Kommunikation wieder.

Lösung
IP-Kommunikation über ein Firmware-Update auf Version 020 empfohlen.

[autotranslated]

Keine der XOB 5 wird nur durch die PCD4 und PCD6 unterstützt[autotranslated]

Grund
Der Grund ist, dass der "e/a-Bus-Quit-Fehler" ist ein Hardwareinterrupt erstellt durch die PCD4 und PCD6 i/o-Module. PCD3 und auch PCD2 i/o-Module, die es nicht unterstützt wird und daher nicht verfügbar.

[autotranslated]

Ja, es ist implementiert in der PCD3 mit FW-Version $12 oder höher. Auf der PCD2.M5xx0 wird es mit jeder Firmware unterstützt.[autotranslated]

S-Net MPI-Port muss als Port 3 statt Port 10 konfiguriert werden. Es kann als freier standard RS 485-Port für S-Bus, ein Bus-Terminal Etc hinzufügen verwendet werden.

Die Verdrahtung ist:

Sub-D-S-Net MPI S-Bus / Terminal...
PIN
3 RxD/TxD-P---/TX/RX
5 GND           --------------------- GND
8 RxD/TxD-N---TX RX

[autotranslated]

Nachdem ein Ethernetmodul ersetzt wurde (und die IP-Adresse ist gleich geblieben), ist es oft nicht möglich, Anschluss an die entsprechende PCD. Der Grund ist, dass der PC "merkt" der alte MAC-Adresse (die sich auf jedem Ethernet-Modul unterscheidet) und versucht, die alte MAC-Adresse herstellen.[autotranslated]

Symptom
Nach dem Austausch eines PCD7.F65x oder einer PCD mit Ethernet-Anschluss, funktioniert die Kommunikation zwischen PC und PCD nicht mehr. Das gleiche Phänomen kann beobachtet werden, wenn die PCD über einen Router angeschlossen ist (die auch eine Tabelle, wo alle IP-Adressen zusammen mit seiner MAC-Adresse aufgeführt sind).

Grund
IP-Stationen haben einander über die MAC-Adresse und nicht über seine IP-Adresse Adresse. Zum ersten Mal, das ein Telegramm an eine IP-Adresse gesendet wird, wird die fragt der MAC-Adresse für die entsprechende IP-Adresse ein ARP (Address Resolution-Protokoll)-Telegramm gesendet. Der Zielbahnhof antwortet dann mit seiner eigenen MAC-Adresse (der vom Absender des Telegramms gespeichert wird). Nach dem MAC wurde Adresse empfangen, sobald es auf der Urheber für die zukünftige Verwendung gespeichert werden.
Wenn die MAC-Adresse eines Geräts ändert, aber die IP-Adresse gleich bleibt, muss der Urheber der Mitteilung (oder einen Router oder ein Switch dazwischen) seine MAC-Tabelle zu aktualisieren!

Lösung
Um dem PC die neue MAC-Adresse aufmerksam zu machen, braucht der PC, den MAC-Eintrag der entsprechenden IP-Adresse zu löschen (für, daß es Qureies es wieder für das nächste Telegramm). Dies geschieht automatisch durch den PC jedoch dauert einige Zeit.
Um eine Aktualisierung des Eintrags MAC von einer IP-Adresse zu erzwingen, muss die MAC-Adresse der betreffenden IP-Adresse im lokalen PC-Cache gelöscht werden, indem mit dem Befehl Arp in der Eingabeaufforderung von Windows. Dies kann mit dem Befehl "Arp -d Entry_To_Delete":

Die Eingabeaufforderung (Screenshot oben) kann aus dem Windws-Startmenü gestartet werden; Wählen Sie "Ausführen" und geben Sie "Cmd" ein.

Kurze Umschreibung des ARP-Befehle

• ARP - a zeigt den Inhalt des lokalen Caches
• ARP -d löschen Sie alle Inhalte entsprechen IP - Adresse
• ARP /?  zeigen Sie aller möglichen Parameter des ARP-Befehls an
  

Bemerkung
Im Falle von Routern und Switches zwischen den PC und die PCD, muss auch ihren Cache gelöscht werden. Dies kann durch einen Neustart des Geräts.

[autotranslated]

Nein. Module unter Spannung ändern, kann dies zu den Modulen und CPU zu Schäden führen.[autotranslated]

Bemerkung
Bitte beachten Sie, dass nicht nur das PCD-Netzteil sondern auch die Spannung auf den i/o selbst (und die Stromversorgung der i/o-Module) entfernt werden müssen, bevor die Module ohne Risiko entfernt werden können.

[autotranslated]