Mit PG5 2.0.220 der EnOcean-FBox Bibliotheksversion 2.6.147 wird geliefert.

Diese FAQ listet die wichtigsten Änderungen zu dieser FBox-Bibliothek.[autotranslated]

EnOcean-Bibliothek 2.6.147 (März 2012)

• Neue FBox "EOR 7 x 0 EVC":
  Eine FBox für die EnOcean-Gateway von Sensortec wurde hinzugefügt
• FBox "alle empfangen":
  Die Daten-Ausgänge D0...D3 wurden falsch beschriftet (Daten0 statt Data3 etc..)

• Neue FBox:
  Eine FBox für die Thermokon SRC-Ethernet-Gateway wurde hinzugefügt

[autotranslated]

Auch wenn die FBoxen "bidirektionale" EnOcean genannt werden, ist die Kommunikation immer unidirektional. "Bidirektionale" bedeutet nur, dass das Gerät auch in der Lage, Daten zu senden. Daher ist es nicht möglich eine Gerät, z. B. diejenige aus einem Fensterkontakt aktiv abgefragt. [autotranslated]

Aus diesem Grund einige Geräte neu übertragen das letzte Telegramm nach einer bestimmten Zeit (eine Art "lebendig"-Telegramm). Diese telegraphisch die FBox kann darauf hinweisen, die das Gerät noch verfügbar ist (oder die es ist nicht mehr verfügbar, wenn es kein Telegramm innerhalb des angegebenen Zeitraums).

In der Schnittstelle kann FBox eingerichtet werden, ein "LifeCheck umdrehen". In dieser angegebenen Zeit wird eine Weiterverbreitung eines Telegramms vom entfernten Gerät erwartet. Wenn gibt es keinen Empfang gibt die spezifische FBox des Geräts "Offline". £

Hinweis
Wählen Sie diese "LifeCheck Turn around" zwei mal länger als die Weiterverbreitung Gerät definiert-Zeit (die in der Spezifikation-Notes für das Gerät gefunden werden kann).

[autotranslated]

Ja, die EnOcean-Radio-Empfänger von Omnio, APG03U-RS485-Eno (unidirektionale Version) und APG03B-RS485-Eno (bidirektionale Version) werden von der FBox-Bibliothek für EnOcean von Saia-Burgess Controls AG unterstützt.[autotranslated]

Punkte berücksichtigt werden, wenn die Omnio Funk-Empfänger
Die Expreiences während der Pilotphase haben gezeigt, dass:

• Es ist wichtig, den EnOcean-ID-Filter der Omnio-Empfänger verwenden
• In Abhängigkeit von der Version des Empfängers, ist eine entsprechende FBox-Version ausgewählt werden (Acknowledge Telegramme senden, oder nicht, siehe FAQ 101453)
• Es ist nicht möglich, Empfänger von Omnio und Thermokon am selben RS485-Bus zu mischen. 

Kann ich die Omnio-Empfänger von Saia-Burgess Controls AG bestellen?
Nein, bitte bestellen Sie diese Geräte bei Omnio direkt wie Saia-Burgess Controls AG nicht mehr in der Lage, diese Produkte zu liefern ist (leider diese Produkte noch finden Sie in der Preisliste für 2010/11).

[autotranslated]

Für den Fall, dass eine Version eines Omnio Empfänger oder Transceiver, wonach "Acknowledge Telegramme" verwendet wurde, kann die Reaktion auf Signale von der EnOcean-Sensoren sehr langsam sein, für den Fall, dass die falsche FBox verwendet wird.[autotranslated]

Symptom
Die Reaktion auf ein Signal von einem Sensor Enocean ist sehr langsam (die Änderung des Zustands des Sensors ist nach mehr als eine Sekunde im Fupla-Programm erkannt). Bei der Installation ist ein Omnio Empfänger/Transceiver (Gateway) produziert vor September 2009 oder nach Juli 2010 verwendet.

Grund
Die EnOcean-Empfänger und Tranceiver von Omnio, die vor September 2009 und nach Juli 2010 produziert wurden benötigen eine Acknowledge-Telegramm aus der PCD. Wie die PCD nicht dieses ACK-Teleram sendet, wird der Empfänger das Telegramm von der EnOcean-Gerät 3 mal (mit Zeitpunkt der Wiederholung von mehrere 100ms) wiederholen bevor es das nächste Telegramm weiterleitet.

Lösung
Um dieses Problem zu beheben, verwenden Sie bitte die FBox "OM APG03B-RS485 ACK" (siehe Screenshot unten). Diese FBox wird die ACK-Telegramme für alle empfangenen Telegramme senden.

Um diese FBox zu verwenden, sind die folgenden minimalen FBox-Bibliothek-Versionen verwendet werden:

• PG5 2.0: 2.6.125 oder höher
• PG5 1.4: 2.5.125 oder höher

[autotranslated]

Aufgrund von inkompatiblen Kommunikation verwendeten Parameter durch die Omnio "RS232/485-EnOcean" Wandler arbeitet die FBox Bibliotheksversion 1.0.0 nicht in jeder Situation mit dem Konverter von Omnio.[autotranslated]

Symptom
Die Kommunikation zwischen einem PCD und ein Omnio "RS232/485 zu EnOcean" Konverter mit der EnOcean-FBox Bibliotheksversion 1.0.0 nicht funktioniert.

Grund
Die Kommunikations-Protokoll/Parameter dient von Omnio "RS232/485-EnOcean" Converter ist nicht das gleiche wie für andere "RS232/485-EnOcean"-Konverter (z.B. diejenige von Thermokon).

Lösung
Seit der EnOcean-F-Box-Bibliothek 1.0.20 ist die FBox "EnOcean Init" einen anpassen-Parameter namens "Hersteller" Funktion. Diese Auswahl wird dann das Kommunikationsprotokoll der PCD anpassen.

[autotranslated]

Der Bus ist auf die PCD die Lables D und/d und EnOcean-Geräte haben Bezeichnung A und B. Wie sollten sie miteinander werden verbunden?[autotranslated]

RS-485 Bus-Terminal:

EnOcean A = PCD/d
EnOcean-B = PCD D

[autotranslated]