01001
11101
Controls News 13
01001
11101
01
01
01001
11101
Prima:
Dopo:
Partnership:
sviluppare la competenza e l’efficienza degli utenti
Come descritto nell’editoriale, è importan-
te affrontare le sfide di petto. Chi si prepa-
ra bene, può evitare che le sfide inevitabili
diventino problemi troppo seri.
Con il nostro nuovo training Saia-HVACSE
abbiamo investito per aiutare i nostri clienti
nella gestione di queste sfide particolar-
mente difficili:
1.
Pressione sui margini nella realizzazio-
ne di progetti
2.
Mancanza di personale qualificato nei
sistemi di misura, controllo e regolazione.
La pressione sui margini si può superare
con più efficienza e più competenza (carat-
teristiche che fanno la differenza). Mentre
la mancanza di personale qualificato si su-
pera formando il minor numero di perso-
ne qualificate o le persone con altre qua-
lifiche, con training specifici sui sistemi di
misura, comando e regolazione.
Con il programma di formazione finora adotta-
to, la nostra attenzione era rivolta verso tecnici
di sistemi MCR qualificati ed esperti. L'obiettivo
era di garantire la loro competenza nel “pro-
blemsolving”con il sistema Saia®PCD.
Con il nuovo centro di formazione, ora of-
friamo corsi specifici che aumentano l'effi-
cienza della realizzazione di soluzioni e dei
processi di messa in servizio. Che quindi
producono direttamente un miglioramento
dei margini per un fornitore di servizi.
Inoltre, ci sono ora dei corsi pratici che
possono durare fino a quattro settimane,
con lo scopo di aiutare le persone senza
esperienza nei sistemi di misura, comando
e regolazione ad ottenere una ragionevo-
le competenza. Quando tornerete a casa,
sarete già in grado di affrontare i primi
progetti di sistemi di misura, comando e
regolazione con Saia® PCD.
Il nuovo centro di formazione è collegato di-
rettamente alla fabbrica di Saia-Burgess e alla
sede principale. Così, ad esempio, è possibile
fare pratica di gestione dell'energia con in-
stallazioni e dati reali invece di avere solo una
visione teorica. Per avere maggiori dettagli
sul contenuto e sulle attrezzature disponibi-
li, si veda il contributo a pagina 126 relativo
all'organizzazione del centro di formazione.
Dal momento che Murten si trova nella
Svizzera "multilingue", possiamo offrire
corsi in tedesco, inglese, francese e italiano.
Nuovo Training Center Saia!
Getting started, getting better on Controls!
Autore: Jürgen Lauber
Entrata del nuovo centro
di formazione europeo dei
sistemi di misura, comando
e regolazione a Murten
(
Svizzera)
Uscendo dal Centro di formazione Controls, potranno eseguire i primi progetti
reali e mettere in atto ottimizzazioni, modifiche e ampliamenti in impianti
tecnici esistenti.
All'arrivo al Centro di Formazione Controls, i partecipanti non hanno nessuna
familiarità con i sistemi di misura, comando e regolazione e con la realizzazione
pratica di installazioni tecniche per gli edifici.
78
it1378
