There is hardly any-
thing in the world that
some man cannot
make a little worse and
sell a little cheaper.
(…)
John Ruskin
1819–1900
Non esiste quasi nulla a questo mondo che non possa essere prodotto
a una qualità un poco inferiore e venduto a un prezzo più basso
Maggiori informazioni sull’autore e sulla citazione a pagina 5
A partire da questa edizione di Controls
News i contributi tecnici riportano un codice
QR o un codice web. Grazie al servizio sup-
plementare di lettura è possibile accedere a
informazioni di approfondimento, richiama-
bili in Internet sotto forma di raccolte di link.
Funziona in questo modo:
Meglio informati –
informazioni più approfondite con i codici QR e i codici web
Informazioni con codice web (numerico):
–
Aprire il sito
sul proprio
browser
–
Nel campo di immissione «Webcode» digita-
re il codice web desiderato.
–
Verrà generata una selezione di link di
approfondimento grazie ai quali si potrà
reperire l’informazione desiderata.
Informazioni con codice QR:
–
Inquadrare con la fotocamera del vostro
dispositivo mobile il codice QR
–
Si avrà così accesso a un elenco di link con
maggiori informazioni o si verrà indirizzati
direttamente al contenuto desiderato.
Note editoriali
Controls News è una rivista destinata ai nostri
clienti ed è pubblicata periodicamente in 6
lingue.
Editore
Saia-Burgess Controls AG
Bahnhofstrasse 18, CH-3280 Murten
T +41 26 672 72 72, F +41 26 672 74 99
, pcd@saia-burgess.com
Responsabile per l’edizione Italiana
Jürgen Lauber, Saia-Burgess Controls AG
Concezione e impaginazione
Eva Hofstetter, Saia-Burgess Controls AG
Stampa
Tanner Druck (CH-Langnau)
Tiratura
>30'000 copie
Ringraziamenti
Ringraziamo i nostri clienti e i nostri partner che
ci hanno messo a disposizione immagini e infor-
mazioni sui progetti per la realizzazione di questa
pubblicazione.
Codice
QR
Codice
web
